Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies
portes grátis
Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies
Marais, Kobus; Meylaerts, Reine
Taylor & Francis Ltd
12/2021
180
Dura
Inglês
9780367613082
15 a 20 dias
420
Descrição não disponível.
List of Contributors
1 Introduction
2 Reconsidering the binaries in translation studies through triadic semiotic processes
3 Complexity and the place of translation in digital humanities: Post-disciplinary communities of practice in the translation studies network
4 What's in a Bulletproof Beauty? Transmedial rewritings of Baroness Pontalba's fabled destiny
5 The methodological implications of complexity thinking in translation studies
6 Chasing the complexity of threads from the translation process that are hiding in translation data
Index
1 Introduction
2 Reconsidering the binaries in translation studies through triadic semiotic processes
3 Complexity and the place of translation in digital humanities: Post-disciplinary communities of practice in the translation studies network
4 What's in a Bulletproof Beauty? Transmedial rewritings of Baroness Pontalba's fabled destiny
5 The methodological implications of complexity thinking in translation studies
6 Chasing the complexity of threads from the translation process that are hiding in translation data
Index
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
TS;Machine Translation;Exploring the implications of complexity thinking for translation studies;Digital Humanities;Kobus Marais;Translation Studies Scholars;Reine Meylaerts;Translation Process Research;binaries in translation studies;Translation Process;triadic semiotic processes;Complexity Thinking;translation in digital humanities;Translation Model;Complexity and translation;Court Interpreter;Post-disciplinary communities of practice;People's Assessor;translation studies network;Animated Model;methodological implications of complexity thinking;MT System;complexity thinking in translation studies;Translation Data;Extended Mind Hypothesis;complexity of threads;Jackson Square;Triadic Closure;Rigorous Qualitative Methods;Transmedia Narratives;Hypostatic Abstraction;Diagrammatical Reasoning;Peircean Triad;Intersemiotic Translation;Semiotic Triad;Translation Policy;High Betweenness Centrality
List of Contributors
1 Introduction
2 Reconsidering the binaries in translation studies through triadic semiotic processes
3 Complexity and the place of translation in digital humanities: Post-disciplinary communities of practice in the translation studies network
4 What's in a Bulletproof Beauty? Transmedial rewritings of Baroness Pontalba's fabled destiny
5 The methodological implications of complexity thinking in translation studies
6 Chasing the complexity of threads from the translation process that are hiding in translation data
Index
1 Introduction
2 Reconsidering the binaries in translation studies through triadic semiotic processes
3 Complexity and the place of translation in digital humanities: Post-disciplinary communities of practice in the translation studies network
4 What's in a Bulletproof Beauty? Transmedial rewritings of Baroness Pontalba's fabled destiny
5 The methodological implications of complexity thinking in translation studies
6 Chasing the complexity of threads from the translation process that are hiding in translation data
Index
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
TS;Machine Translation;Exploring the implications of complexity thinking for translation studies;Digital Humanities;Kobus Marais;Translation Studies Scholars;Reine Meylaerts;Translation Process Research;binaries in translation studies;Translation Process;triadic semiotic processes;Complexity Thinking;translation in digital humanities;Translation Model;Complexity and translation;Court Interpreter;Post-disciplinary communities of practice;People's Assessor;translation studies network;Animated Model;methodological implications of complexity thinking;MT System;complexity thinking in translation studies;Translation Data;Extended Mind Hypothesis;complexity of threads;Jackson Square;Triadic Closure;Rigorous Qualitative Methods;Transmedia Narratives;Hypostatic Abstraction;Diagrammatical Reasoning;Peircean Triad;Intersemiotic Translation;Semiotic Triad;Translation Policy;High Betweenness Centrality
