Literary Sentiments in the Vernacular

Introduction 1. Female Mobility and Bengali Women's Travelogues in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries 2. Masculine Vernacular Histories of Travel in Colonial India: The Writings of Satyadev 'Parivrajak' 3. Malika Begum's Mehfil: The Lost Legacy of Women's Travel Writing in Urdu 4. Nationality and Fashionality: Hats, Lawyers and Other Important Things to Remember 5. Adoption in Hindi Fiction: Contesting Normative Understandings of Parenting and Parenthood in Late Colonial India 6. An Aesthetics of Isolation: How Pudumaippittan Gave Pre- Eminence to the Tamil Short Story 7. The LCD (Lowest Common Denominator) of Language: The Materialist Poetry of Arun Kolatkar and R.K. Joshi 8. 'Justice' in Translation 9. Mother Tongues- the Disruptive Possibilities of Feminist Vernaculars Appendix

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• História social e cultural
• História
• Estudos literários: geral
• Estudos cultirais
• Os estudos de gênero, grupos de gênero

vernacular literature studies;colonial print culture;gendered authorship South Asia;feminist literary analysis;multilingual translation scholarship;postcolonial identity formation;comparative vernacular literary archives