Beyond Spain's Borders

CONTENTS

List of Illustrations

Acknowledgements

Introduction: Women Players in Early Modern National Theaters

Anne J. Cruz and Maria Cristina Quintero

Part I From Spain to the Transnational Stage

1 The Domestication of Melibea: Recasting Spanish Characters in Early English Drama

Jose Maria Perez Fernandez

2 Transnational Transformations of Zayas's El castigo de la miseria in France and England

Susan Paun de Garcia

3 To Conquer Paris: Spanish Actresses at the Court of Louis XIV (1660-1674)

Carmen Sanz Ayan

4 Spanish Plots and Spanish Stereotypes by Restoration Women Playwrights

Anne J. Cruz

5 "It?s a Spanish comedia, and therefore it's better than any other fete": Empress Margarita Teresa and Spanish Cultural Influence on the Imperial Court

Luis Tercero Casado

Part II Commedia and Court Crosscurrents

6 Influencing Gender Roles: The Commedia dell'Arte in Spain

Ana Fernandez Valbuena

7 Royal Players: Habsburg Women, Border Crossings, and the Performance of Queenship

Maria Cristina Quintero

8 A Stage for Isabel of Borbon: From Paris to Aranjuez

Carmela Mattza

9 Spain, Italy, and France: Marie Louise of Savoy, the Princess of Ursins, and the Crosscurrents of Court Theater during the Spanish War of Succession (1701-1714)

Jose A. Lopez Anguita

10 Isabel Farnese and the Sexual Politics of the Spanish Court Theater

Ignacio Lopez Alemany

Notes on Contributors

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• Sex & sexualidade, manuais de sexo
• Artes: temas gerais
• Estudos teatrais
• Artes de representação (performativas)
• Estudos literários: c 1500 a c 1800

Lope De Vega;Spanish Culture;lope;Spanish Actresses;vega;Philip IV;spanish;Carlos II;actresses;Spanish Theater;comedia;Spanish Plays;theater;Spanish Language;plays;Philip III;carlos;Tudor Interlude;mariana;Spanish Comedia;austria;Philip II's Reign;National Library;Della;El Teatro;Palace Entertainment;El Castigo;Spain's Philip IV;Las Amazonas De;Spanish Actors;Compagnia Della Calza;Viennese Court;Early Modern Spanish Theater;Alberti's Della Famiglia;Buen Retiro