Intertextuality in the English Translations of San Guo Yan Yi
portes grátis
Intertextuality in the English Translations of San Guo Yan Yi
Peng, Wenqing
Taylor & Francis Ltd
08/2021
190
Dura
Inglês
9781032042251
15 a 20 dias
530
Descrição não disponível.
1. Introduction. 2. Impact: Tenuous and implicit relations 3. Quotation: Direct and explicit relations 4. Parallel: Symmetrical and analogous relations 5. Transformation: Remoulding genres and characters 6. Conclusion.
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
Zhang Fei;Liu Bei;Fairy Tales;Dong Zhuo;British National Corpus;Yang Xianyi;Full Length Translations;Chen Gong;Full Text Version;Full Text Translation;Generic Intertextuality;Luo Guanzhong;Traditional Chinese Drama;Intertextual Relations;Sima Guang;Western Literary Works;Translator's Voice;Young Man;Specific Intertextuality;Chen Shou;Parker's Translation;Zizhi Tongjian;Foul Vision;Liu Pai;Thoms's Version
1. Introduction. 2. Impact: Tenuous and implicit relations 3. Quotation: Direct and explicit relations 4. Parallel: Symmetrical and analogous relations 5. Transformation: Remoulding genres and characters 6. Conclusion.
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
Zhang Fei;Liu Bei;Fairy Tales;Dong Zhuo;British National Corpus;Yang Xianyi;Full Length Translations;Chen Gong;Full Text Version;Full Text Translation;Generic Intertextuality;Luo Guanzhong;Traditional Chinese Drama;Intertextual Relations;Sima Guang;Western Literary Works;Translator's Voice;Young Man;Specific Intertextuality;Chen Shou;Parker's Translation;Zizhi Tongjian;Foul Vision;Liu Pai;Thoms's Version
