Early Academic Periodical Translation

Early Academic Periodical Translation

English't out of the French, 1665-1700

Banks, David

Springer International Publishing AG

11/2024

270

Dura

9783031695681

15 a 20 dias

Descrição não disponível.
1. Preamble.- 2. Historical considerations.- 3. A linguistic framework: a systemic functional approach.- 4. The texts and their translations.- 5. The first translations (Oldenburg - de Sallo 1665).- 6. Oldenburg and Gallois, 1666-1674. The Journal des Scavans as a source of copy.- 7. Oldenburg and de la Roque, 1675-1677. Building on a firm foundation.- 8. Grew and de la Roque, 1677-1678. Continung Oldenburg's heritage.- 9. Halley and de la Roque, 1686. Waning interest in translations.- 10. Sloane and Cousin, 1696-1700. The end of an era.- 11. The overall picture.- 12. Translations in the Journal des Scavans.- 13. Final thoughts.
Journal des Scavans;modality;Philosophical Transactions;process type;translation;late 17th century;nominalization;theme