Understanding the Prophetic Hadith
portes grátis
Understanding the Prophetic Hadith
Issues Related to the Translation of Mishkat ul-Ma?abi?
Al Jalahma, Dheya Saqer; Gomaa, Yasser Ahmed
Taylor & Francis Ltd
10/2024
160
Mole
9781032188072
15 a 20 dias
Descrição não disponível.
Introduction
1 Understanding The Hadith: Issues Related to The Hadith and its Translation
2 The Relevance of Skopos Theory to the Translation of The Hadith
3 Translation Mishkat ul-Ma?abi? into English: Theoretical and Methodological Issues
4 The Translation of 'Islamic-Legal Terms' and 'Metaphors' Related to Women in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
5 The Translation of Formulaic Expressions in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
6 The Translation of Reported Non-Verbal Behaviour in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
Conclusion
1 Understanding The Hadith: Issues Related to The Hadith and its Translation
2 The Relevance of Skopos Theory to the Translation of The Hadith
3 Translation Mishkat ul-Ma?abi? into English: Theoretical and Methodological Issues
4 The Translation of 'Islamic-Legal Terms' and 'Metaphors' Related to Women in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
5 The Translation of Formulaic Expressions in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
6 The Translation of Reported Non-Verbal Behaviour in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
Conclusion
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
Mishkat ul-Ma?abi?;Ibn Taimiyah;Vermeer's Skopos Theory;Common Language;Vice Versa;Translation Skopos;Arabic Language;Arabic;Skopos Theory;Target Text Reader;Formulaic Expressions;Skopos Rules;Islamic Legal Ruling;Functionalist Translation Theory;Prophetic Hadith;Ibn Rajab;God's Messenger;Menstruous Women;Intertextual Coherence;Culture Specific Features;Bible Translation;Nonverbal Behavior;Standard Translation;Seventh Century Arabian;Muslim Scholars;Source Language Term
Introduction
1 Understanding The Hadith: Issues Related to The Hadith and its Translation
2 The Relevance of Skopos Theory to the Translation of The Hadith
3 Translation Mishkat ul-Ma?abi? into English: Theoretical and Methodological Issues
4 The Translation of 'Islamic-Legal Terms' and 'Metaphors' Related to Women in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
5 The Translation of Formulaic Expressions in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
6 The Translation of Reported Non-Verbal Behaviour in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
Conclusion
1 Understanding The Hadith: Issues Related to The Hadith and its Translation
2 The Relevance of Skopos Theory to the Translation of The Hadith
3 Translation Mishkat ul-Ma?abi? into English: Theoretical and Methodological Issues
4 The Translation of 'Islamic-Legal Terms' and 'Metaphors' Related to Women in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
5 The Translation of Formulaic Expressions in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
6 The Translation of Reported Non-Verbal Behaviour in Karim's and Robson's Versions of Mishkat ul-Ma?abi?
Conclusion
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
Mishkat ul-Ma?abi?;Ibn Taimiyah;Vermeer's Skopos Theory;Common Language;Vice Versa;Translation Skopos;Arabic Language;Arabic;Skopos Theory;Target Text Reader;Formulaic Expressions;Skopos Rules;Islamic Legal Ruling;Functionalist Translation Theory;Prophetic Hadith;Ibn Rajab;God's Messenger;Menstruous Women;Intertextual Coherence;Culture Specific Features;Bible Translation;Nonverbal Behavior;Standard Translation;Seventh Century Arabian;Muslim Scholars;Source Language Term
