Translators on Translation

Acknowledgments and Dedication

Introduction: Bring It All Back Home

1. William Carlos Williams (1883-1963, American)

2. Vladimir Nabokov (1899-1977, Russian-American)

3. Langston Hughes (1901-1967, American)

4. Barbara Wright (1915-2009, British)

5. Christopher Middleton (1926-2015, British)

6. Robert Bly (1926-2021, American)

7. Burton Raffel (1928-2015, American)

8. Ursula K. Le Guin (1928-2015, American)

9. David Tod Roy (1933-2016, American)

10. Clayton Eshleman (1935-2021, American)

11. Anthea Bell (1936-2018, British)

12. John Felstiner (1936-2017, American)

13. Seamus Heaney (1939-2013, Irish)

14. Dennis Tedlock (1939-2016, American)

15. Barbara Godard (1942-2010, Canadian)

16. Carol Maier (1943-2020, American)

17. Barbara Johnson (1949-2009, American)

Conclusion: Past is Prologue

Questions for discussion

Index

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• Literatura: história e crítica
• Tradução e interpretação
• Estudos literários: geral

literary translation;literary translators;translation philosophy;translation theory;translation practice;Kelly Washbourne;William Carlos Williams;Vladimir Nabokov;Ted Hughes