Translating in the Local Community

Translating in the Local Community

Flynn, Peter

Taylor & Francis Ltd

10/2024

184

Mole

9781032426921

15 a 20 dias

Descrição não disponível.
Contents: Introduction 1. Basic Assumptions and Theoretical Underpinnings 2. Approach and Positioning 3. A Street Corner 4. A Tram 5. An Irish Pub 6. An Italian Restaurant 7. A Block of Flats 8. An Inner-City School 9. A City Registration Office 10. Some Tentative Conclusions
Follow;Natural Translation;Irish Pub;Language Brokering;Indexical Biographies;Non-professional Translator;Intralingual Translation;Linguistic Ethnography;Language Games;Translation Zone;Translation Space;Multi-sited Ethnography;Translation Studies;Make Up;Linguistic Landscapes;Personae;Held;Omnipresent;Hetero Images;Parochial Realm;Civil Affairs Office;Sight Translation;Al Dente;Monolingual Dutch;Translation Policy