Translating Cuba

1. Introduction 2. The Politics and Poetics of the Anthology: Cuban Poetry in English 3. Marx Goes to Mars?: Cuban Science Fiction in Translation 4. Warrior, Thinker, Human Presence: Translating Che Guevara 5. Listening and Reading: Cuban Music on Folkways and Paredon Records 6. Watching and Reading: Tomas Gutierrez Alea's Films Subtitled 7. Conclusion

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• História social e cultural
• Tradução e interpretação
• A Guerra Fria
• Historiografia
• Colonialismo, imperialismo e
• História geral e do mundo
• História do século 20: c 1900 a c 2000
• Estudos literários: geral

Young Man;Cuban Culture;Cuban Music;Instituto Cubano Del Arte;Cuban Poetry;Alea's Films;Consejo Nacional De Cultura;Anglophone Reader;El Negro;Artistas De Cuba;Spanish Language;La Isla;La Risa;Cuba's Economic Crisis;Guevara's Writing;Nueva Trova;Folkways Albums;Cuban Poets;Liner Notes;Textual Translation;Film Subtitles;Bola De Nieve;Instituto Cubano Del Libro;Guerrilla Warfare;Barbara Dane