Sense in Translation
portes grátis
Sense in Translation
Essays on the Bilingual Body
Rabourdin, Caroline
Taylor & Francis Ltd
12/2021
104
Mole
Inglês
9781032238999
15 a 20 dias
131
Descrição não disponível.
Table of Contents
Introduction
Chapter 1:
Translators' Notes: On Translating 'Sens' and 'Langue' in Merleau Ponty's Phenomenologie de la perception and Ferdinand de Saussure's Cours de linguistique generale
Chapter 2:
Sense in Translation: Geometrical Translation as an Embodied and Sensory Practice
Chapter 3:
The Expanding Space of the Train Carriage: A Phenomenological Reading of Michel Butor's La modification
Chapter 4:
Making Sense of Caroline Bergvall's Poetry: The Space between les langues and Lecercle's Philosophy of Nonsense
Chapter 5:
Louis Wolfson's Reformed Body
Chapter 6:
The Political Bilingual Body: One's Right to the Other Language
Introduction
Chapter 1:
Translators' Notes: On Translating 'Sens' and 'Langue' in Merleau Ponty's Phenomenologie de la perception and Ferdinand de Saussure's Cours de linguistique generale
Chapter 2:
Sense in Translation: Geometrical Translation as an Embodied and Sensory Practice
Chapter 3:
The Expanding Space of the Train Carriage: A Phenomenological Reading of Michel Butor's La modification
Chapter 4:
Making Sense of Caroline Bergvall's Poetry: The Space between les langues and Lecercle's Philosophy of Nonsense
Chapter 5:
Louis Wolfson's Reformed Body
Chapter 6:
The Political Bilingual Body: One's Right to the Other Language
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
Young Man;Colonic Irrigations;Political Bilingual Body;Underweysung Der Messung;Louis Wolfson;Numerous Comparative Experiences;les langues;De Composition;Poetry;Butor's La Modification;Caroline Bergvall;Language Stutter;La modification;De La Perception;Sensory Practice;Dans Ce Cas;perception;Alain Berthoz;Phenomenologie;Inter-lingual Translation;bilingual;translation;Conditional Rights;sense;Rabourdin;Vernacular Language;bodily sense;French Language;embodied bilingualism;Vice Versa;linguistic translation;Geometrical Translation;spatial translation
Table of Contents
Introduction
Chapter 1:
Translators' Notes: On Translating 'Sens' and 'Langue' in Merleau Ponty's Phenomenologie de la perception and Ferdinand de Saussure's Cours de linguistique generale
Chapter 2:
Sense in Translation: Geometrical Translation as an Embodied and Sensory Practice
Chapter 3:
The Expanding Space of the Train Carriage: A Phenomenological Reading of Michel Butor's La modification
Chapter 4:
Making Sense of Caroline Bergvall's Poetry: The Space between les langues and Lecercle's Philosophy of Nonsense
Chapter 5:
Louis Wolfson's Reformed Body
Chapter 6:
The Political Bilingual Body: One's Right to the Other Language
Introduction
Chapter 1:
Translators' Notes: On Translating 'Sens' and 'Langue' in Merleau Ponty's Phenomenologie de la perception and Ferdinand de Saussure's Cours de linguistique generale
Chapter 2:
Sense in Translation: Geometrical Translation as an Embodied and Sensory Practice
Chapter 3:
The Expanding Space of the Train Carriage: A Phenomenological Reading of Michel Butor's La modification
Chapter 4:
Making Sense of Caroline Bergvall's Poetry: The Space between les langues and Lecercle's Philosophy of Nonsense
Chapter 5:
Louis Wolfson's Reformed Body
Chapter 6:
The Political Bilingual Body: One's Right to the Other Language
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
Young Man;Colonic Irrigations;Political Bilingual Body;Underweysung Der Messung;Louis Wolfson;Numerous Comparative Experiences;les langues;De Composition;Poetry;Butor's La Modification;Caroline Bergvall;Language Stutter;La modification;De La Perception;Sensory Practice;Dans Ce Cas;perception;Alain Berthoz;Phenomenologie;Inter-lingual Translation;bilingual;translation;Conditional Rights;sense;Rabourdin;Vernacular Language;bodily sense;French Language;embodied bilingualism;Vice Versa;linguistic translation;Geometrical Translation;spatial translation
