Modernist Hellenism

Modernist Hellenism

Pound, Eliot, H.D., and the Translation of Greece

Stergiopoulou, Katerina

Cambridge University Press

05/2024

500

Dura

Inglês

9781009371483

Pré-lançamento - envio 15 a 20 dias após a sua edição

Descrição não disponível.
Introduction: Towards a Modernist Hellenism; Part I. Hellenists and Modernists: From Image to Drama: 1. 'The some more vital equation': writing the image between Hellenism and Modernism; 2. 'The glory that was this and the grandeur that was the othe': Pound, Eliot, and Greek drama; Part II. 'I Don't Want to Write It': Measuring Greece between the Wars: 3. 'What is Greece if you draw back?': Translating Hellenism into Modernism; 4. 'Who fished the murex up': The Distillation of Ion; Part III. Tragedy and Translation in Late Modernism: 5. From Agamemnon to Herakles: Eliot's plays and the Four Quartets; 6. 'Now time to go back to an effort of 1912': Elektrifying English at St. Elizabeths; 7. 'From the dawn blaze to sunset': the languages of the image; Part IV. The Long Imagist Poem: 8. Pallinodes and Eidola: 'catching up to the past' in H.D.'s Helen in Egypt.
Assunto não disponível.