Audiovisual Translation
portes grátis
Audiovisual Translation
Zabalbeascoa, Patrick
Taylor & Francis Ltd
12/2024
230
Dura
9781032560250
Pré-lançamento - envio 15 a 20 dias após a sua edição
Descrição não disponível.
Series Editor's Foreword
Chapter 1. What is Audiovisual Translation?
Chapter 2. Multimodal Communication and Audiovisual Texts
Chapter 3. Orality in Revoicing and Captioning
Chapter 4. AVT Modes and Processes
Chapter 5. Priorities and Restrictions
Chapter 6. Translation Techniques
Chapter 7. Continuity and Consistency
Chapter 8. Problem Solving
Chapter 9. Language Variation
Chapter 10. Character Portrayal
Chapter 11. Humour in Translation
Bibliography
Index
Chapter 1. What is Audiovisual Translation?
Chapter 2. Multimodal Communication and Audiovisual Texts
Chapter 3. Orality in Revoicing and Captioning
Chapter 4. AVT Modes and Processes
Chapter 5. Priorities and Restrictions
Chapter 6. Translation Techniques
Chapter 7. Continuity and Consistency
Chapter 8. Problem Solving
Chapter 9. Language Variation
Chapter 10. Character Portrayal
Chapter 11. Humour in Translation
Bibliography
Index
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
audiovisual translators;AVT;multimodal analysis;translation studies
Series Editor's Foreword
Chapter 1. What is Audiovisual Translation?
Chapter 2. Multimodal Communication and Audiovisual Texts
Chapter 3. Orality in Revoicing and Captioning
Chapter 4. AVT Modes and Processes
Chapter 5. Priorities and Restrictions
Chapter 6. Translation Techniques
Chapter 7. Continuity and Consistency
Chapter 8. Problem Solving
Chapter 9. Language Variation
Chapter 10. Character Portrayal
Chapter 11. Humour in Translation
Bibliography
Index
Chapter 1. What is Audiovisual Translation?
Chapter 2. Multimodal Communication and Audiovisual Texts
Chapter 3. Orality in Revoicing and Captioning
Chapter 4. AVT Modes and Processes
Chapter 5. Priorities and Restrictions
Chapter 6. Translation Techniques
Chapter 7. Continuity and Consistency
Chapter 8. Problem Solving
Chapter 9. Language Variation
Chapter 10. Character Portrayal
Chapter 11. Humour in Translation
Bibliography
Index
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
